≡

19.07.2025 – SOBOTA

10:30  UPAMIĘTNIENIE W MIEJSCU PAMIĘCI OFIAR AKCJI „WISŁA” ORAZ POLEGŁYCH W CZASIE WOJNY W UKRAINIE

  • Żurawli – chór męski; Warszawa (Polska)

11:00  UROCZYSTE PRZYWITANIE GOŚCI 43. ŚWIĘTA ŁEMKOWSKIEJ KULTURY

  • Osławiany – zespół pieśni i tańca; Mokre (Polska)
  • Wręczenie odznaczeń Wirnyj predkam

12:30 ZWUK KORENIW

  • Zoria – chór; Uście Gorlickie (Polska)
  • Oberih – teatr pieśni; Ternopil (Ukraina)
  • Svidnícki heligonkári – męski zespół folklorystyczny; Svidník (Słowacja)
  • Żurawli – chór męski; Warszawa (Polska)
  • Połunyczka – dziecięco-młodzieżowy zespół tańca ludowego; Lwów (Ukraina)
  • Łastiwoczka – zespół pieśni i tańca; Przemków (Polska)
  • Bawnycia – zespół taneczny, Zymna Woda (Ukraina)
  • Arkan – zespół tańca ludowego z przemyskiej szkoły – „Szaszkewycziwky”
  • Kryształ – zespół taneczno-teatralny ZSO nr 4 im. Bohdana Ihora Antonycza w Legnicy; Legnica (Polska)

16:00 LYNE PISNIA MEDŻE HORAMY

  • Ruczaj – zespół dziecięco-młodzieżowy; Gorlice (Polska)
  • Zespół instrumentów ludowych z przemyskiej szkoły – „Szaszkewycziwky” (Polska)
  • Zespół bandurzystek z przemyskiej szkoły – „Szaszkewycziwky” (Polska)
  • Beskidy – zespół wokalny; Gorlice (Polska)
  • Lemkiwskyj Perstenyk – zespół pieśni i tańca; Gorlice (Polska)
  • „Zaśpiwajme sobi dwoma hołosamy” – Julia Doszna i Iwona Iskra-Krynicka – koncert-prezentacja programu stypendialnego NIKiDW „Mistrz-Uczeń”

18:00 NA KARPATSKU NIUTU

  • Witrohon – zespół tańca; Biały Bór (Polska)
  • Barvinok – zespół tańca; Mississauga (Kanada)
  • Serhij Wasyliuk – lider zespołu „Tiń soncia”; Kijów (Ukraina)
  • Orkiestra św. Mikołaja – zespół folkowy; Lublin (Polska) 

20:00 LEMKOFONIA

  • Lemkus – zespół folkowy; Jaroszówka (Polska)
  • GG GulayGorod – zespół etno-elektro; Kropywnyckyj (Ukraina)
  • Nadija – zespół folkowo-rockowy; Leszno Górne (Polska)

ZABAWA DO BIAŁEGO RANA…

PRZESTRZEŃ SŁOWA

>>> namiot literacki przy Lemko Street

13:00-14:00 – Spór o lasy łemkowskie w latach 2001-2021. Aspekty prawne – prof. dr hab. Bohdan Halczak
– spotkanie autorskie, udział w spotkaniu: prof. dr hab.. Andrzej Ksenicz; moderacja: dr hab. Światosław Gal

14:45-15:45 – Nikifor. Łemko okradziony z tożsamości — Bogdan Huk — spotkanie autorskie,
udział w spotkaniu: Anna Bas; moderacja: Igor Ksenicz

16:15-17:45 – Dzikie pole — dr Olga Solarz — spotkanie autorskie; moderacja: dr hab. Światosław Gal

SPOTKANIA W CHYŻY

16:00 – Sentymentalna podróż po Rusi Szlachtowskiej – prelekcja; prelegentki: Agnieszka Stopka i Barbara Janczaruk

17:30 – Wernisaż projektu Łemkowszczyzna – Лемковина – pokaz prac artystów z Polski, Belgii, Ukrainy, Niemiec, Francji, USA; kurator wystawy: Barbara Hubert

18:30 – Łuna – pokaz filmu; scenariusz i reżyseria: Piotr Brzeziński

19:00 – Koncert połączony ze zbiórką na potrzeby ukraińskiej armii – Serhij Wasyliuk – lider zespoły Tiń soncia, wojskowy

WATROCZKA

14:00 – Quilling – Tetiana Yanbukowa, Krystyna Janawa

16:00 – Pocztówka z Watry – Tetiana Yanbukowa, Krystyna Janawa

MAJSTERNIA

13:00 – Akwarele z kawy i gobeliny z kwiatów – Halyna Danylo-Kudlak

15:00 – Biżuteria dla dzieci – Marija Barys

16:00 – Modelowanie gliny – Tetiana Gombitova

ŁEMKOWSKA SPARTAKIADA

13:00-17:00 – Turniej szachowy

17:00-17:30 – Wręczenie nagród za zmagania w turnieju szachowym

14:00-16:00 – Gra terenowa Odnajdź się na Watrze

16:00-16:30 – Rozstrzygnięcie gry terenowej

13:30-17:30 – Turniej siatkówki

17:30-18:00 – Wręczenie nagród za zmagania siatkarskie

STUDIO DŹWIĘKOWE — GŁOSY PRZESZŁOŚCI

>>> Spichlerz przy chyży

Sobota | 13.00–18.00

35 lat Zjednoczenia Łemków – opowiadają przewodniczący organizacji: Wacław Szlanta, Aleksander Maślej, Emil Hojsak, Stefan Kłapyk, Grzegorz Trochanowski

Dobór nagrań: Grzegorz Suchanicz