≡

18.07.2025 – PIĄTEK

12.30 UROCZYSTE ZAPALENIE 43. ŁEMKOWSKIEJ WATRY

12:45 NA DOBRYJ POCZATOK…

  • Barvinok – zespół tańca; Mississauga (Kanada)
  • Sami kraszczi – zespół młodzieżowy; Morąg (Polska)
  • Labirsky holosy – wokalne trio; Medzilaborce (Słowacja)
  • Połunyczka – dziecięco-młodzieżowy zespół tańca ludowego; Lwów (Ukraina)
  • Kryształ – zespół taneczno-teatralny ZSO nr 4 im. Bohdana Ihora Antonycza w Legnicy; Legnica (Polska)
  • Lemkiwskyj Perstenyk – zespół pieśni i tańca; Gorlice (Polska)
  • Witrohon – zespół tańca; Biały Bór (Polska)
  • Rosa – młodzieżowy zespół wokalny; Uście Gorlickie (Polska)
  • Lemkowyna – zespół pieśni i tańca; Lwów (Ukraina)
  • Studeńka – zespół pieśni i tańca; Kałusz (Ukraina)
  • Fedir Labyk – łemkowskie humoreski; Kałusz (Ukraina)

16:00 Z NIŻKY NA NIŻKU

  • Karpatia – zespół folklorystyczny; Bitlia (Ukraina)
  • Horyana – łemkowski jazz; Gorlice (Polska)
  • LUX – zespół folk-rockowy; Toronto (Kanada)
  • Szarawary – zespół folk-rockowy; Górowo Iławeckie (Polska)

20:00 LEMKOFUZIJA

  • Zazula – zespół folk-rockowy; Warszawa (Polska)
  • Horpyna – zespół folk-rockowy; Olsztyn (Polska)
  • Calibri Gang – zespół folk-rapowy; Radvaň nad Laborcom (Słowacja)
  • 1:00 Mickey – łemkowski DJ (Lemko Street)

PRZESTRZEŃ SŁOWA

>>> namiot literacki przy Lemko Street

14:30-15:30 – Czepiec —  Katarzyna Dudzic-Grabińska — spotkanie autorskie z tłumaczką; 
moderacja: Anna Bas
16:00-17:00 – Las duchów — Andrzej Dybczak — spotkanie autorskie; moderacja: Michał Prytuła
17:15-18:15 – Babie lato —  Marta Dzido —  spotkanie autorskie; moderacja: Anna Bas
18:30-19:30 – Mowa chleba — Elżbieta Łapczyńska — spotkanie autorskie; moderacja: dr Olga Solarz

SPOTKANIA W CHYŻY

16:30 – 100-lecie objawień na górze Jawor – dyskusja panelowa połączona z promocją jubileuszowej książki; udział w spotkaniu: ks. prof. Bohdan Prach, dr Jarosław Giemza; moderacja: ks. Jarosław Czuchta

18:00 – Pacierze – koncert zespołu Chłopki w składzie: Joanna Zemanek, Katarzyna Bednarz, Magdalena Mayer

WATROCZKA

14:00 – Łemkowskie origami – Tetiana Yanbukowa, Krystyna Janawa
16:00 – Malujemy Łemkowynę – Tetiana Yanbukowa, Krystyna Janawa

MAJSTERNIA

14:00 – Modelowanie gliny – Tetiana Gombitova
15:00 – Biżuteria dla dzieci – Marija Barys
16:00 – Akwarele z kawy i gobeliny z kwiatów – Halyna Danylo-Kudlak

ŁEMKOWSKA SPARTAKIADA

14:00-17:00 – Piłka nożna 5 na 5 / Turniej umiejętności piłkarskich (w zależności od liczby uczestników)
17:00-17:30 – Wręczenie nagród za zmagania piłkarskie
17:15-18.00 – Konkurs piłowania drewna Moja-twoja
15:00-16:30 – Zawody Strongman – plebiscyt na najsilniejszego szuhaja (toczenie bali, przenoszenie klocka z drewna, bieg z gospodynią na plecach)
16:30-17:00 – Wręczenie nagrody dla najsilniejszego szuhaja

STUDIO DŹWIĘKOWE — GŁOSY PRZESZŁOŚCI

>>> Spichlerz przy chyży

Piątek, niedziela | 13.00–18.00

Materiały do odsłuchania: archiwum nagrań Radia Lemko, nagrania terenowe Romana Reinfussa, prywatne archiwum nagrań terenowych.

Dobór nagrań: Grzegorz Suchanicz