Лідер «Пінязі Де?» рішив написати особистого листа до ватрян. Найдете го ниже в переводі і оригіналі.

Дороги приятелі,

дозвольте мі запрезентувати Вам гурт «Пінязі Де?» зо Свидника.

То авторско-інтерпретаційний проєкт, який діє на музичній царині од 2014 рока. Репертуар зосереджуєся на фольк-роковой стилістиці з елементами музики поп, ска, фанк і реп.

По плідной співпраці зо співачками ансамблю Маковиця і камаратом-акордіоністом, члени гурту рішили зачати спільни виступи, што приносит корист Вам – нашій публіці, і нам – гуртови.

Свою динамічну продукцію доповняме знанима роковима шляґерами власного аранжуваня. Зато наша творчіст підходит на масових заходах, фестивалях, в клюбах, на приватних, фірмових і спортивних подіях і інших.

здравлю Вас сердечні

Мартін Матик Ґібей

Vážený priatelia,

dovolte aby som Vám predstavil kapelu „Piňazi De?“ zo Svidníka.

Ide autorsko-interpretačný projekt, ktorý  pôsobí na hudobnej scéne od roku 2014. Repertoár sa nesie vo folk-rockovom štýle s prvkami popu, ska, funky a rapu.

Po vydarenej spolupráci so speváčkami z FS Makovica (s divkami Makovickými) a kolegom harmonikárom sa rozhodli členovia vystupovať spoločne, čo má pre publikum a kapelu pozitívny výsledok.

Dynamická produkcia je doplnená o známe rockové hity vo vlastnom prevedení a je vhodná na vystúpenia hromadných akcií, festivalov, klubov, súkromných a firemných akcií aj športových podujatí a pod.

S pozdravom,

Martin Matyk Gibej